T

TAANAQUE

Cidade situada oito km a sudeste de Megido. Foi conquistada por Josué (12.21), sendo dada à tribo de Manassés (Js 17.11) para ser habitada pelos COATITAS (Js 21.25). Ali se reuniu o exército de Sísera (Jz 5.19).

TABERNÁCULO

Grande barraca na qual eram realizados os atos de adoração durante o tempo em que os israelitas andaram pelo deserto, depois da sua saída do Egito (Êx 25—27). O tabernáculo continuou a ser usado até que o TEMPLO foi construído, no tempo do rei Salomão.

TABERNÁCULOS, FESTA DOS

Festa dos israelitas para lembrar o tempo em que os seus antepassados haviam morado em barracas na viagem pelo deserto, do Egito à TERRA PROMETIDA (Lv 23.33-36). Começava no dia 15 do mês de ETANIM e durava uma semana (mais ou menos a primeira semana de outubro).

TABITA [Gazela]

9. DORCAS (At 9.36).

TABOR

Monte situado no Sul da Galiléia (Jz 4.6-16; 8.18-21).

TABUADO

Forração feita de tábuas (1Rs 6.9).

TAÇA

Tipo de copo, com pé (Am 6.6).

TADEU

10. JUDAS (Mt 10.3).

TAFNES

Cidade FORTIFICADA situada no Nordeste do Egito, no delta do Nilo. Para Tafnes muitos judeus fugiram, levando consigo, à força, Jeremias e Baruque (Jr 43).

cap. capítulo

TAGARELA

Que fala sem parar (RA: Jó 11.2; At 17.18).

TALANTE

Gosto; vontade (Sl 105.22, RA).

TALÃO

Calcanhar (Gn 49.17, RA).

TALAR

• Que vai até o calcanhar (Gn 3, RA).
• Destruir (Is8).

TALENTO

1) Medida de peso igual a 34,272 kg (2Sm 12.30). É igual a 3000 siclos ou 60 MINAS. Em Ap

16.21 o talento é igual a 40 quilos.

2) Peça de ouro ou prata usada como dinheiro (2Rs 18.14) e que nos tempos do NT era equivalente a seis mil DRACMAS (Mt 25.15). Calculando-se que um diarista ganhe dez dólares por dia, um talento de prata valeria 60000 dólares.

TALHA

CÂNTARO (Jo 2.6).

TALHAR

Cortar (2Cr 2.2, RA).

TALIÃO, LEI DE

Castigo dado ao culpado, fazendo-o sofrer o mesmo mal ou dano que causou à vítima (Mt 5.38).

TALITÁ CUMI

Frase em ARAMAICO, que quer dizer “Menina, levante-se” (Mc 5.41).

TALMUDE

Coleção de escritos dos judeus, contendo explicações e tradições referentes à Lei de Moisés. Foi escrito entre o terceiro e o sexto século da era cristã.

TAMAR [Palmeira]

• Nora de Judá, de quem teve filhos gêmeos (Gn 38).
• Filha de Davi (2Sm 13).

TAMARGUEIRA

Árvore de folhas pequenas e flores perfumosas (Gn 21.33, RA; Jr 17.6, RC).

TAMBOR

Instrumento musical, que consiste de um cilindro que tem cada uma das extremidades coberta por uma pele esticada, que produz som ao ser batida por um bastão (1Sm 10.5).

TAMBORIL

PANDEIRO (Jó 21.12).

TAMBORIM

TAMBOR pequeno (Êx 15.20, RA).

TAMUZ [Filho da Vida]

• Deus da fertilidade adorado na Mesopotâmia, na Síria e em Canaã. É o Osíris dos egípcios e o Adônis dos Num dos portões do TEMPLO as mulheres israelitas tinham a ousadia de chorar a morte de Tamuz, que diziam que ressuscitava no ano seguinte (Ez 8.14).
• CALENDÁRIO 4.

TANGEDOR

Aquele que toca instrumento (2Rs 3.15; v. NTLH).

TANGER

Tocar (Is 38.20).

kg quilo(s)

NT Novo Testamento

TARDIO

Demorado (Ne 9.17; Tg 1.19).

TARDO

TARDIO (Lc 24.25).

TARGUNS

Traduções e comentários, em ARAMAICO, de textos do AT.

TÁRSIS

Provavelmente Tartessos, porto muito antigo da Espanha (Jn 1.3).

TARSO

Capital da CILÍCIA. Era um centro comercial e cultural. Paulo nasceu ali (At 9.11).

TARTÃ

Comandante do exército assírio (2Rs 18.17).

TARTAQUE

Deusa da fertilidade adorada em Samaria (2Rs 17.31).

TATALAR

Ruído de asas batendo no ar (Ez 1.24, RA).

TATEAR

Tocar nas coisas para guiar-se (At 17.27).

TATENAI

Governador persa do tempo de ZOROBABEL (Ed 5.3,6; 6.6,13).

TAU

22. ALFABETO HEBRAICO 22.

TEAR

Máquina para produzir tecidos (Jz 16.13, RA; Is 38.12, RC).

TEBAS

Nome grego de NÔ-AMOM (Na 3.8, NTLH).

TEBETE

10. CALENDÁRIO 10.

TECELÃO

Aquele que trabalha em TEARES (Jó 7.6).

TECOA

Cidade de Judá situada 20 km ao sul de Jerusalém. Amós era natural de Tecoa (Am 1.1).

TECOÍTA

Natural ou morador de TECOA (Ne 3.5).

TÉDIO

Desgosto (Jó 10.1).

TEIA

Conjunto formado pelo entrelaçamento de fios; tecido (Jz 16.13; Jó 8.14).

TEL-ABIBE

Lugar na Babilônia onde moravam os judeus levados para o CATIVEIRO (Ez 3.15).

TELHADO

Em Canaã, a cobertura das casas era um terraço, cercado por um PARAPEITO (Dt 22.8; Mc 2.4). Esse telhado era usado para diversos fins: depósito de tranqueiras (Js 2.6), recreação (2Sm 11.2; Is 22.1-2, NTLH), dormitório (1Sm 9.25-26; 1Rs 17.9; 2Rs 4.10, NTLH), lamentações (Is 15.3; Jr 48.38), devoção (At 10.9), culto a Deus (Ne 8.16) e até culto idolátrico (Jr 19.13). V. EIRADO.

TEMÃ

Cidade de EDOM 2, conhecida pela sabedoria do seu povo (Jr 49.7).

TEMER A DEUS

Respeitar e reverenciar a Deus, reconhecendo a sua grandeza e santidade (Pv 14.2). “Temor a Deus” não é medo que faz fugir de Deus (1Jo 4.18); é, antes, respeito (Hb 12.28), amor (Mt 22.37), obediência (Ec 12.13; At 10.35; 2Co 7.1) e adoração a ele (Dt 6.13-15).

TEMERÁRIO

Imprudente (Dt 1.41, RA).

TEMÍVEL

Que causa medo (Gn 28.17, RA).

TEMOR

1) Medo (Dt 7.18; Lc 1.12).

• Respeito (Pv 7; Ef 5.21; v. TEMER A DEUS).
• Modo de se referir a Deus (Gn 42).

TEMPERANTE

Não exagerado; SÓBRIO (1Tm 3.2,11, RA; Tt 1.8, RC; 2.2, RA).

TEMPLO

Edifício construído no monte Moriá, em Jerusalém, no qual estava centralizado o culto a Javé em Israel. Substituiu o TABERNÁCULO. O primeiro Templo foi construído por Salomão, mais ou menos em 959 a.C., e destruído pelos babilônios em 586 a.C. (2Rs 25.8-17). O Templo propriamente dito media 27 m de comprimento por 9 de largura por 13,5 de altura. Estava dividido em duas partes: o LUGAR SANTÍSSIMO (Santo dos Santos), que media 9 m de comprimento, e o LUGAR SANTO, que media 18 m. Encostados nos lados e nos fundos do Templo, havia três andares de salas destinadas a alojar os sacerdotes e servir como depósito de ofertas e de objetos. Na frente havia um PÓRTICO, onde se encontravam duas colunas chamadas Jaquim e Boaz. No Lugar Santíssimo, onde só o sumo sacerdote entrava uma vez por ano, ficava a ARCA DA ALIANÇA, cuja tampa era chamada de PROPICIATÓRIO. No Lugar Santo, onde só entravam os sacerdotes, ficavam o ALTAR de INCENSO, a mesa dos PÃES DA PROPOSIÇÃO e o CANDELABRO. Do lado de fora havia um altar de SACRIFÍCIOS e um grande tanque de bronze com água para a purificação

dos sacerdotes. Em volta do altar estava o pátio (ÁTRIO) dos sacerdotes (1Rs 5—7; a NTLH tem as medidas em metros). A construção do segundo Templo foi feita por Zorobabel. Começou em 538

a.C. e terminou em 516 a.C., mais ou menos (Ed 6). O terceiro Templo foi ampliado e embelezado por Herodes, o Grande, a partir de 20 a.C. Jesus andou pelos seus pátios (Jo 2.20). As obras só foram concluídas em 64 d.C. Nesse Templo havia quatro pátios: o dos sacerdotes, o dos homens judeus, o das mulheres judias e o dos GENTIOS. No ano 70, contrariando as ordens do general Tito, um soldado romano incendiou o Templo, que nunca mais foi reconstruído. No seu lugar está a mesquita de Al Acsa. O Templo da visão de Ezequiel é diferente dos outros (Ez 40—46).

TEMPO

1. ANO; CALENDÁRIO; DIA; HORAS.

TEMPORAL

• Tempestade (Mc 37).
• Provisório; que dura algum tempo (2Co 18).

TEMPORÃO

Que dá ou vem fora do tempo próprio (Mq 7.1; Jl 2.23).

TÊMPORAS

As duas partes da cabeça ao lado da testa (RA: Nm 24.17; Jr 25.23).

TENAZ

Instrumento usado para pegar coisas, que consiste de duas hastes presas numa das pontas (Is 6.6).

TENAZMENTE

Pegajosamente (Hb 12.1, RA).

TENDA

Barraca (Gn 12.8; At 18.3).

TENDA DA CONGREGAÇÃO

1. TABERNÁCULO (Lv 1.1).

TENDÃO

Cordão forte que prende a ponta de um músculo a um osso (Jó 40.17, RA).

TENEBROSO

Coberto de TREVAS (Lm 3.6).

TENRO

Pequeno; delicado (Gn 33.13).

TENTAÇÃO

Atração para fazer o mal por esperança de obter prazer ou lucro. Pode vir do Tentador (Gn 3) ou de dentro do ser humano (Tg 1.14-15). Ninguém é tentado acima das suas forças (1Co 10.13). Jesus foi tentado e venceu (Mt 4.1-11), podendo, por isso, socorrer os que são tentados (Hb 2.18; 4.15). Devemos vigiar e orar para não cedermos à tentação (Mt 6.13; 26.41). E também é nosso dever socorrer os que caem (Gl 6.1).

TEOCRACIA

Governo exercido por Deus. Na história de Israel a teocracia existiu do Êxodo até Samuel (1Sm 8.7). Durante esse período Deus governou através de Moisés, de Josué e dos JUÍZES 2.

TEOFANIA

Manifestação visível de Deus:

• com mensagem direta (Êx 19.9-25);
• em SONHO com mensagem (Gn 12-17);
• em visão com mensagem (Is 1-13);
• com mensagem por um anjo (Êx 2—4.17). O “ANJO do Senhor” é uma teofania que se enquadra nas características da segunda pessoa da Trindade (Gn 16.7-13; Êx 3.2-6; Jz 6).

TEÓFILO [Amigo de Deus]

Cristão a quem Lucas dedicou o seu Evangelho (1.3) e o livro de Atos (1.1).

TEOLOGIA

Estudo de Deus e das suas relações com o UNIVERSO. Isso inclui uma interpretação da fé, da experiência e da prática religiosas.

TEOR

Conteúdo de um texto escrito (Êx 34.27).

TEQUEL

5. MENE, MENE, TEQUEL E PARSIM (Dn 5.25).

TERA [Andarilho ?]

Pai de Abraão, Naor e Harã. De UR, na Caldéia, emigrou com seus filhos para HARÃ 2, (Gn 11.24- 32; Js 24.2).

TERAFIM

Ídolo adorado no lar (RC: 2Rs 23.24; Zc 10.2).

TÉRCIO [Terceiro]

Cristão a quem Paulo ditou a Carta aos Romanos (Rm 16.22).

TEREBINTO

Árvore FRONDOSA que atinge uns seis metros de altura (Is 6.13, RA).

TERMAL

De água quente (Gn 36.24, RA).

TERMO

1) Divisa; fronteira (Ez 47.13).

2) País (Jr 31.17).

3) Palavra (Lc 20.2, RA).

4) Fim (2Co 8.11, RA).

TERNO

Afetuoso; meigo (Fp 1.8, RA).

TERRAÇO

EIRADO (2Sm 11.2).

TERRAPLENAR

Encher com terra e aplanar (1Rs 11.27, RA).

TERRA PROMETIDA

A terra de Canaã, que Deus prometeu dar a Abraão e aos seus descendentes (Gn 15.21; Sl 105.11).

1. o mapa A DIVISÃO DAS TRIBOS.

TERRA SANTA

2. PALESTINA (Zc 2.12).

TERRESTRE

Da terra (1Co 15.40).

TERRITÓRIO

A área de um país, ou estado, ou província, ou cidade (RA: Nm 2.13; Mt 19.1; 1Sm 6.12).

TERRÍVEL

TEMÍVEL (Jl 2.11,31).

TERROR

Grande medo (Jó 33.7).

TERROR-POR-TODOS-OS-LADOS

Nome dado por Jeremias a Pasur, o sacerdote que o havia maltratado (Jr 20.3, RA).

TÉRTULO [Terceiro]

Advogado romano que acusou Paulo diante de Félix (At 24.1-8).

TESBITA

Natural de Tisbé, cidade de Naftali ou de Gileade (1Rs 17.1).

TESOURO

• Riqueza ajuntada, como jóias e dinheiro (Is 7; Mt 6.19).
• Alguma coisa de muito valor (Pv 15.6; Cl 3).
• Figuradamente: depósito (Dt 12; Mt 12.35).

TESSALÔNICA

Capital da PROVÍNCIA romana da Macedônia, região que hoje faz parte da Grécia. Paulo pregou ali (At 17.1-9).

TESSALONICENSES, PRIMEIRA EPÍSTOLA AOS

Carta escrita por Paulo para animar os cristãos de TESSALÔNICA a continuarem firmes na fé e a viverem de um modo que agrada a Deus, não se preocupando com a ressurreição dos mortos nem com o tempo da volta de Cristo.

TESSALONICENSES, SEGUNDA EPÍSTOLA AOS

Carta escrita por Paulo para corrigir falsas posições quanto à volta de Cristo. Alguns diziam que o Dia do Senhor já havia chegado. Outros, certos de que Jesus voltaria logo, estavam largando o seu trabalho e vivendo à custa dos outros (3.10). Paulo fala do ANTICRISTO, que será derrotado por Deus (2.7-12). E pede que os tessalonicenses fiquem firmes na fé, não dando ouvidos a ensinamentos falsos.

TESTADOR

Aquele que faz o seu testamento (Hb 9.16-17).

TESTAMENTO

• Declaração legal que uma pessoa faz sobre a distribuição dos seus bens depois da sua morte (Hb 16-17).
• Designação de cada uma das duas divisões da Bíblia, que agrupam os escritos da antiga e da nova ALIANÇA.

TESTEIRA

FILACTÉRIO (Dt 6.8, RC).

TESTEMUNHA

• Pessoa que declara o que viu ou ouviu (Nm 35.30; Mt 16).
• Pessoa que fala da sua experiência com Cristo e da verdade do evangelho (At 8).

A DIVISÃO

TESTEMUNHO

• Declaração de uma TESTEMUNHA 1, (Êx 20.16; Mc 55).
• Declaração; afirmação (Jo 19; At 10.43).
• Ensinamento divino (Sl 22).

TESTÍCULO

Cada uma das duas glândulas em forma de ovo situadas no saco escrotal (Lv 21.20).

TESTIFICAR

• Fazer afirmativa baseada em conhecimento pessoal ou em crença (Jo 11; 1.34).
• Dar TESTEMUNHO 2, (2Sm 16; Rm 8.16).

TETE

9. ALFABETO HEBRAICO 9.

TETO

Telhado (Ec 10.18).

TETRADRACMA

1. MOEDA DE PRATA.

TETRARCA

Rei que governava a quarta parte de um reino (Mt 14.1).

TEUDAS

Rebelde judeu (At 5.36).

TEXTO DO ANTIGO TESTAMENTO

Texto HEBRAICO das Escrituras do AT transmitido através dos séculos pelo processo de cópia manual, até a invenção da imprensa no século XV. Não existe nenhum manuscrito original (autógrafo): todos são cópias. Os mais antigos são os MANUSCRITOS do mar Morto (Qumran). A Biblia Hebraica Stuttgartensia serve de base para a tradução do AT.

TEXTO DO NOVO TESTAMENTO

Texto GREGO das Escrituras cristãs transmitido através dos séculos pelo processo de cópia manual, até a invenção da imprensa no século XV. Não há manuscrito original (autógrafo): os quase cinco mil manuscritos existentes são todos cópias. Os mais antigos manuscritos são do quarto e do quinto séculos. O texto grego de Nestle-Aland é publicado pela UBS (Sociedades Bíblicas Unidas), com aparato crítico especialmente preparado para tradutores do NT.

TEXUGO

Espécie de animal marinho (Ez 16.10, RC).

TIAGO [forma moderna de JACÓ]

• Apóstolo, filho de Zebedeu e irmão mais velho do apóstolo João (Mc 19; 3.17). Era pescador (Lc 5.10). É mencionado em Mt 17.1-8 e Mc 10.41. Foi morto por ordem de HERODES AGRIPA I (At 12.2).
• Apóstolo, filho de Alfeu (Mt 3; At 1.13).
• Irmão de Jesus (Mt 55), convertido após a ressurreição (Jo 7.5), e pastor da Igreja de Jerusalém (At 12.17; 15.13; 21.18; Gl 1.19; 2.9). Foi morto em 62.
• Pai do apóstolo Judas, não o Iscariotes (At 13).

TIAGO, EPÍSTOLA DE

Carta em que os seguidores de Cristo são encorajados a pôr em prática os princípios cristãos de vida. O autor, que se chama de “mestre” (3.1), fala de pobreza e riqueza, tentação, preconceito, maneira de viver, o falar, o agir, o criticar, orgulho e humildade, paciência, oração e fé. Não basta crer; é preciso também agir (2.26).

TIARA

TURBANTE usado pelo sumo sacerdote (Êx 28.40).

TIATIRA

Cidade da PROVÍNCIA romana da ÁSIA, de onde Lídia era natural (At 16.14). Uma das sete cartas do Ap foi destinada à Igreja de Tiatira (2.18-29).

TIBERÍADES, MAR DE

21. GALILÉIA, LAGO DA (Jo 21.1).

TIBÉRIO

Imperador romano do tempo de Cristo (Lc 3.1). Reinou de 14 a 37 d.C.

TIÇÃO

Pedaço de lenha queimada ou queimando (Jz 15.5).

TIGLATE-PILESER III

Rei da Assíria (745-727 a.C.), também chamado de Pul, que invadiu o Norte de Israel no tempo de Menaém e de Peca (2Rs 15.19,29). Acaz, rei de Judá, pediu auxílio a Tiglate (2Rs 16.5-10).

TIGRE

Um dos dois grandes rios que formam a MESOPOTÂMIA (Gn 2.14). Nasce na Armênia e atravessa o Iraque, unindo-se ao Eufrates pouco antes de desembocarem no golfo Pérsico. Nínive e Assur ficavam às suas margens.

TIL

Pequeno sinal colocado sobre uma letra (Mt 5.18).

TIMÃO

Peça longa do arado ou do CARRO à qual se atrelam os animais que os puxam. “Quebrar os timões do jugo” quer dizer “livrar da escravidão” (Lv 26.13, NTLH).

TIMNA

Cidade situada na fronteira de Judá, perto de Bete-Semes (Jz 14.2).

TIMONEIRO

Pessoa que movimenta o LEME (Tg 3.4, RA).

TIMÓTEO [Honrado por Deus; Honra a Deus]

Companheiro e ajudante de Paulo (At 16.1-5; 17.10-15; 18.5; 19.21-22; 20.3-5; 2Tm 1.6; 4.9,21). Recebeu instrução religiosa de sua mãe e de sua avó (2Tm 1.5; 3.15). Foi pastor da Igreja de Éfeso (1Tm 1.3).

TIMÓTEO, PRIMEIRA EPÍSTOLA A

Carta pastoral em que Paulo aconselha Timóteo a evitar doutrinas falsas sobre alimentos e casamento (1.3-4; 4.1-6; 6.3-5). Há também orientação para os líderes da igreja no seu trabalho e na sua vida e para os cristãos em geral (2.2—3.13; 5.1—6.2; 6.17-19).

TIMÓTEO, SEGUNDA EPÍSTOLA A

Carta que trata dos deveres de Timóteo como pastor. Paulo sente que a sua vida está chegando ao fim. Por isso ele dá conselhos ao seu colega e amigo Timóteo para que cumpra o seu ministério (4.5), imitando a sua fé, o seu amor e a sua perseverança (3.10-11; 4.5-8).

TINHA

Doença da pele (Lv 13; v. NTLH).

TINIR

1) Ouvir ruído como o de insetos (1Sm 3.11).

2) Soar (1Co 13.1, RC).

TINO

Juízo (Sl 107.27, RA).

TINTA

Líquido preto usado para escrever. Era feita de pó preto depositado pela fumaça nas paredes das cozinhas, misturado com goma arábica (Jr 36.18; 2Co 3.3).

TINTO

• Tingido (Êx 5).
• Ensopado, encharcado (Ap 13, RA).

TIPO

Pessoa, coisa ou ato no AT que se cumpre totalmente em seu antítipo, isto é, pessoa, coisa ou ato no NT. MELQUISEDEQUE (pessoa) é um tipo de Cristo (Hb 7.15-17). O TABERNÁCULO (coisa) é um tipo da REDENÇÃO 2, eterna operada por Cristo (Hb 9.1-28). A antiga ALIANÇA (ato) é um tipo da nova aliança (Hb 8). Adão é um tipo de Cristo (Rm 5.14).

TÍQUICO [Que Tem Sorte]

Cristão natural da PROVÍNCIA romana da ÁSIA, companheiro de Paulo (At 20.4; Ef 6.21; Cl 4.7; 2Tm 4.12; Tt 3.12).

TIRACA

Rei da Etiópia no tempo de Ezequias (2Rs 19.9; Is 37.9).

TIRANO [Senhor Absoluto]

• Opressor (Is 5).
• Morador de Éfeso, em cuja escola Paulo pregou durante 2 anos (At 9).

TÍRIO

Natural de TIRO (Ne 13.16).

TIRO

Porto da Fenícia situado numa ilha ao norte do Carmelo e ao sul de Sidom (1Rs 9.10-14; Is 23; Ez 26—28; Mc 7.24-31; At 21.3-7).

TIRO DE ARCO

Medida de distância provavelmente entre 100 e 150 m (Gn 21.16).

TIRO DE PEDRA

Medida de distância provavelmente entre 20 e 30 m (Lc 22.41).

TIRSATA

Palavra persa que quer dizer “governador” (Ed 2.63, RC).

TIRZA [Delícia]

Cidade situada 10 km a leste de Samaria. Tornou-se a capital do Reino do Norte até o tempo de Onri (1Rs 16.6,15-18,23; Ct 6.4).

TÍSICA

Tuberculose (Dt 28.22).

TISNADURA

Cor negra de coisa queimada (Jl 2.6, RC).

TISRI

7. CALENDÁRIO 7.

TITO

• Cristão grego, companheiro e amigo de Paulo, seu pai na fé. Foi pastor em CRETA (Gl 1-3; Tt 1.4-5). Seu nome é mencionado várias vezes em 2Co (2.13; 7.6-16; 8.6,16,23; 12.18).
• General romano que tomou JERUSALÉM em 70 C. e que foi imperador de 79 a 81 d.C.

TITO, EPÍSTOLA A

Carta em que Paulo trata da maneira de agir e dos deveres de vários grupos nas igrejas (cap. 2; 3.1- 11) e dos seus dirigentes (1.5-9). E Tito deve ser um exemplo para todos (2.7-8).

TITUBEAR

CAMBALEAR (Is 29.9, RC).

TOBIAS [Javé É Bom]

• Um AMONITA que se opôs a Neemias na reconstrução de Jerusalém (Ne 10,19; caps. 4 e 6; 13.4-9).
• Livro APÓCRIFO, no qual se conta a história de Tobite e de seu filho Tobias, que se casou com Sara, viúva virgem de sete O livro mostra que Deus ajuda milagrosamente aqueles que lhe são fiéis. Foi escrito aí por 200 a.C. e retrata a religião e a cultura judaica no período intertestamentário.

TOCA

COVIL 1, (Is 11.8, RA).

TOCAIA

EMBOSCADA (Sl 10.8, RA).

TOCHA

FACHO (Jz 7.16).

TODO-PODEROSO

ONIPOTENTE (Êx 6.3).

TOFETE [Crematório ?]

Lugar no vale de HINOM onde se realizavam sacrifícios a MOLOQUE. Foi PROFANADO por Josias (2Rs 23.10), e a seu respeito Jeremias profetizou (7.32; 19.1-13).

TOLA [Quente ?]

JUIZ 2, que dirigiu Israel por 23 anos (Jz 10.1-2).

TOLDO

Cobertura feita com tecido grosso (Is 54.2, RA).

TOLERAR

Deixar que seja ou que seja feito sem proibir, impedir ou reclamar (2Co 11.19).

TOLO

Pessoa sem juízo (Pv 10.21; Mt 5.22, RA). V. LOUCURA 2.

TOM

Tipo de voz (Gl 4.20, RA).

TOMBAR

Cair (Sl 36.12, RA).

TOMÉ [Gêmeo]

Nome hebraico do apóstolo também conhecido por Dídimo, nome grego que também quer dizer “gêmeo”. É mencionado em Mc 3.18; Jo 11.16; 14.5; 20.24-29; 21.2.

TOPÁZIO

Pedra semipreciosa, geralmente de cor amarela (Êx 28.17).

TOPO

A parte mais elevada (Gn 28.12).

TORÁ

O mesmo que LEI 2. V. PENTATEUCO.

TORCER

• Entortar (Ec 13, RA).
• Perverter; adulterar (Êx 2).

TORCIDA

Pavio de lamparina (Mt 12.20, RA).

TORMENTA

Tempestade (Sl 107.29).

TORMENTO

Tortura; ANGÚSTIA profunda (Lc 16.23; 1Jo 4.18, RA).

TORNOZELO

A junta que liga o pé à perna (At 3.7).

TORPE

Nojento (Tt 1.11).

TORPEZA

Ato OBSCENO, vergonhoso (Rm 1.27).

TORRE

• Construção estreita e alta, com uma guarita para o Era usada para vigiar plantações (Is 5.2) e criações (2Cr 26.10) ou para defender uma cidade (Ne 3.1).
• Símbolo de segurança (Sl 3).

TORRENCIAL

Abundante (Is 30.30, RA).

TORRENTE

Correnteza de muita água (Jó 6.15).

TORTUOSIDADE

Falsidade (Pv 4.24, RC).

TORTUOSO

SINUOSO (Pv 2.15; Lc 3.5).

TORTURAR

Causar sofrimento intenso (Hb 11.35).

TORVELINHO

REDEMOINHO (Is 66.15).

TOSCANEJAR

TOSQUENEJAR (Pv 6.10, RA).

TOSCO

Bruto, não trabalhado (Js 8.31, RA).

TOSQUENEJAR

Cochilar; cabecear com sono (Is 5.27).

TOSQUIAR

Cortar rente lã ou cabelo (Gn 38.13; 1Co 11.6).

TOSTADO

Torrado (Lv 2.14).

TOUPEIRA

Pequeno mamífero que cava a terra (Is 2.20).

TOURO

• Boi não castrado (Jó 10).
• Figuradamente: pessoa violenta (Sl12).

TRAÇA

Inseto que destrói tecidos, tapetes e peles (Is 50.9; Mt 6.19).

TRAÇAR

• Marcar (Jó 10, RA).
• Escrever (Dn 24, RA).
• Projetar (Pv 9, RA).

TRACONITES

Região situada ao sul de Damasco (Lc 3.1).

TRADIÇÃO

• Informações, costumes, crenças e práticas religiosas transmitidas oralmente de GERAÇÃO 2, a geração. Os fariseus davam mais valor às tradições do que à LEI 2, (Mt 15.1-20).
• Crenças e práticas religiosas das pessoas em geral, isto é, dos não-judeus (Cl 8).
• As verdades ensinadas pelo apóstolo Paulo (1Co 2, RA; 2Ts 2.15; 3.6).

TRADUÇÕES DA BÍBLIA

As traduções da Bíblia em português que circulam hoje são as seguintes:

• Evangélicas: Almeida Revista e Corrigida, Almeida Revista e Atualizada, Almeida Versão Revisada, Nova Tradução na Linguagem de Hoje, Nova Versão Internacional, Versão Brasileira e Bíblia Viva (PARÁFRASE).
• Católicas: Matos Soares (da Vulgata), Maredsous, A Bíblia de Jerusalém, Vozes, Loyola, Pastoral, Ecumênica e Tradução da CNBB.

TRAGAR

Engolir; devorar (1Co 15.54).

TRAJAR

Vestir (Sf 1.8; Mt 11.8, RC).

TRAMA

• Série de fios que no TEAR passam transversalmente entre os fios da URDIDURA (Lv 51, RA).
• Figuradamente: combinação entre pessoas para prejudicar outrem (Sl 2, RA).

TRAMAR

Planejar TRAMA (Sl 83.3, RA).

TRANCA

Barra de ferro ou de madeira colocada em porta ou janela para garantir a sua segurança (Jz 16.3).

TRANÇA

Três ou mais porções de cabelo entrelaçadas (Jz 16.13; 1Tm 2.9, RC).

TRANQUEIRA

TRINCHEIRA (Jr 6.6).

TRANQÜILIDADE

Sossego; paz (Pv 17.1).

TRANSBORDAR

Encher até derramar (Js 3.15; Sl 23.5; 2Tm 1.4, RA).

TRANSE

• Momento de aflição (Sl 23, RC).
• ÊXTASE.

TRANSEUNTE

Pessoa que vai passando (Is 51.23, RA; pronuncia-se tran-ze-un-te).

TRANSFERIR

Passar para outro (2Sm 3.10).

TRANSFIGURAÇÃO

Mudança gloriosa da aparência de Jesus ocorrida na presença de três discípulos (Lc 9.28-36; 2Pe 1.16-18).

TRANSGRESSÃO

Quebra de uma ordem, de um dever ou de uma lei (Is 43.25; Rm 5.14).

TRANSITAR

Passar (Jr 2.6).

TRANSITÓRIO

Passageiro (2Co 3.13, RC).

TRANSJORDÂNIA

Grande planície situada a leste do rio Jordão. Hoje é ocupada pela Jordânia; nos tempos do NT compreendia a Peréia e Decápolis; nos tempos do AT compreendia Basã, Gileade, Amom e Moabe.

TRANSMITIR

• Comunicar; contar (Lc 2).
• Passar de uma pessoa para outra (Jo 17.22, RA).

TRANSTORNAR

Perturbar; desorganizar (Sl 146.9; At 15.24; 17.6, RA).

TRANSVIADO

Perdido; corrompido (Ez 44.10).

TRASFEGAR

Despejar de uma vasilha em outra (Jr 48.12, RA).

TRASLADAR

Transferir para o céu sem morrer (Hb 11.5; v. ENOQUE e ELIAS).

TRASLADO

Cópia (Dt 17.18).

TRASPASSAR

• Desobedecer (Nm 18).
• Furar, atravessando (Sl16).

TRATÁVEL

Amável; amigável (Tg 3.17).

TRATO

• Contato (Jz 28, RA).
• Maneira de agir (Ef 22; 1Pe 5.5, RA).

TRAVAR

• Começar (1Sm 2, RA).
• Prender (Jó 1, RA).

TRAVE

VIGA (Hc 2.11; Mt 7.3-5).

TRÉGUA

Descanso (Sl 35.15, RA).

TREMEDAL

Brejo; atoleiro (Sl 40.2, RA).

TREMENDO

TEMÍVEL (Sl 68.35).

TRÊMULO

Que treme (At 16.29).

TREVAS

Escuridão profunda (At 26.18).

TRIBO

1) Cada um dos grandes grupos dos descendentes dos 12 PATRIARCAS, os filhos de JACÓ, em que se dividia o povo de Israel. A leste do Jordão (TRANSJORDÂNIA) ficaram localizadas as tribos de Rúben, Gade e Manassés do Leste. As outras tribos ficaram do lado oeste do Jordão. A tribo de LEVI não recebeu terras, e a de José se dividiu entre seus filhos Manassés e Efraim (Js 13). V. Mapa AS DOZE TRIBOS.

2) Povo (Mt 24.30, RC; Ap 1.7).

TRIBULAÇÃO

Aflição; perseguição (Sl 107.28; Rm 8.35; 1Ts 1.6).

TRIBUNAL

• O lugar onde são oficialmente resolvidas as questões de justiça (Mt 19).
• Os juízes (Dn 10, RA; At 25.10).

TRIBUNO

DIGNITÁRIO (Mc 6.21, RC).

TRIBUTO

IMPOSTO (Rm 13.7; v. NTLH).

TRICOTOMIA

1. ALMA.

TRIGO

CEREAL com que se faz o pão (Pv 11.26; Lc 3.17).

TRILHAR

• DEBULHAR (Is 27).
• Esmagar (Dt 1, RA).

TRILHO

Instrumento de lavoura usado para DEBULHAR (Is 41.15).

TRINCHEIRA

Rampa de ataque que o inimigo construía junto à muralha da cidade que estava sitiando (Is 37.33, RA; Lc 19.43).

TRINDADE

A união das três pessoas — Pai, Filho e Espírito Santo — formando um só Deus. Deus é ao mesmo tempo uno e trino (Mt 3.13-17; 28.19; 2Co 13.13).

TRIPLICAR

Tornar três vezes maior (Ez 21.14, RA).

TRIUNFAL

De vitória (Is 25.5, RA).

TRÔADE

Porto situado na Mísia, um distrito da PROVÍNCIA romana da ÁSIA, a 16 km das ruínas de Tróia. Em Trôade Paulo teve uma visão que o levou à Europa (At 16.8-12).

TRÓFIMO [Filho de Criação]

Cristão efésio, amigo e companheiro de viagem de Paulo (At 20.4; 21.29; 2Tm 4.20).

TROMBETA

Instrumento de sopro, feito de chifre (Js 6.4-5, RA; RC, buzina) ou de metal. A de metal tinha um tronco reto, de uns 60 cm, e uma boca em forma de sino (Nm 10.2).

TROMBETAS, FESTA DAS

1. ANO NOVO, FESTA DO.

TRONCO

1) O caule das árvores (Is 40.24).

2) CEPO (Jr 29.26; At 16.24).

TRONO

• Cadeira de rei (Is 1; Lc 1.32).
• Espírito, seja bom ou mau (Cl 16).

TROPA

• Conjunto organizado de soldados (2Cr13).
• Bando de animais de carga (Is 7, RA).

TROPEÇAR

1) Dar com o pé sem querer (Sl 91.12; Jo 11.9-10).

2) Falhar (Tg 2.10; 3.2).

3) Cometer pecado (Lc 17.2).

TROPEÇO

• Coisa em que alguém TROPEÇA 1, (Lv14).
• Coisa que leva alguém a pecar (Is 14; Rm 14.13; v. ESCÂNDALO).

TRÔPEGO

Que anda com dificuldade (Hb 12.12, RA).

TROPEL

Ruído de pés de uma multidão andando (RA: Ez 1.24; Lc 18.36).

TROUXA

Embrulho de roupas (Êx 12.34, RA).

TROUXINHA

Pequeno embrulho (Gn 42.35).

TROVEJAR

Soar forte como o trovão (Sl 18.13).

TRUCIDAR

Matar com crueldade (Sl 10.8, RA).

TSADE

18. ALFABETO HEBRAICO 18.

TUBALCAIM [Aquele Que Faz Forjas ?]

ARTÍFICE que trabalhou com bronze e ferro (Gn 4.22).

TUFÃO

Vento fortíssimo com tempestade (Is 29.6).

TUMIM

1. URIM E TUMIM.

TÚMULO

SEPULTURA (Jó 21.32).

TUMULTO

cm centímetro(s)

Agitação barulhenta (Mt 27.24).

TÚNICA

Peça de roupa, parecida com uma camisola, que os judeus usavam por cima da pele e por baixo da capa (Jo 19.23).

TURBA

Multidão (Mt 26.47, RA).

TURBANTE

Faixa comprida de fazenda, que se enrola em volta da cabeça. No Oriente o turbante é usado pelos homens (Ez 24.17).

TURBAR

Agitar; inquietar (Jo 14.1).

TURBILHÃO

REDEMOINHO (Zc 7.14, RA).

TURBULENTO

Agitado (Is 22.2, RC).

TURNO

Grupo de pessoas que trabalham alternadamente com outros grupos (1Cr 23.6; Lc 1.8, RA).

TURVAR

Tornar barrento (Pv 25.26).

TUTANO

Matéria mole e gordurosa encontrada dentro dos ossos (Is 25.6).

TUTELA

Encargo dado a alguém para cuidar da pessoa e dos bens de um menor (Gl 3.23, RA).

TUTOR

Pessoa que cuida, de um modo geral, de um menor (Gl 4.2; v. CURADOR).